-
1 Basco Pipe Free
фирм. назв. эмульсия дизельного топлива в воде с поверхностно-активными веществами ( применяется для освобождения прихваченных труб)
* * *
фирм. эмульсия дизельного топлива в воде с поверхностно-активными веществами ( для освобождения прихваченных труб)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Basco Pipe Free
-
2 releasing fluid
1) Нефтегазовая техника раствор для освобождения прихваченных труб -
3 spotting fluid
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: жидкость для установки ванны в скважине2) Нефтегазовая техника жидкость для освобождения прихваченной колонны3) Нефть и газ: жидкость для освобождения прихваченных труб -
4 Basco Pipe Free
фирм. эмульсия дизельного топлива в воде с поверхностно-активными веществами (для освобождения прихваченных труб)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Basco Pipe Free
-
5 Basco Pipe Free
-
6 spotting fluid from drilling company DI
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: жидкость для освобождения прихваченных труб (ENV)Универсальный англо-русский словарь > spotting fluid from drilling company DI
-
7 releasing fluid
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > releasing fluid
-
8 B-Free
* * *
фирм. жидкость для установки ванн с целью освобождения прихваченных труб* * * -
9 Carbo-Free
фирм. назв. концентрированный материал различной плотности на углеводородной основе для установки ванн с целью освобождения прихваченных труб
* * *
фирм. концентрированный материал различной плотности на углеводородной основе для установки ванн с целью освобождения прихваченных труб* * *концентрированный материал различной плотности на углеводородной основе для установки ванн с целью освобождения прихваченных трубАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > Carbo-Free
-
10 Mil-Free
фирм. назв. ПАВ, используемое в смеси с дизтопливом для установки ванн с целью освобождения прихваченных труб
* * *
фирм. поверхностно-активное вещество, используемое в смеси с дизельным топливом для установки ванн с целью освобождения прихваченных труб* * *поверхностно-активное вещество, используемое в смеси с дизельным топливом для установки ванн с целью освобождения прихваченных трубАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > Mil-Free
-
11 Oilspot
* * *
фирм. концентрат для приготовления ванн с целью освобождения прихваченных () труб* * * -
12 Pipe-Lax
фирм. назв. ПАВ, используемое с дизтопливом для установки ванн с целью освобождения прихваченных труб
* * *
фирм. поверхностно-активное вещество, используемое с дизельным топливом для установки ванн с целью освобождения прихваченных труб* * *поверхностно-активное вещество, используемое с дизельным топливом для установки ванн с целью освобождения прихваченных трубАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > Pipe-Lax
-
13 Pipe-Loose
фирм. назв. ПАВ, используемое в смеси с дизтопливом для установки ванн с целью освобождения прихваченных труб
* * *
фирм. поверхностно-активное вещество, используемое в смеси с дизельным топливом для установки ванн с целью освобождения прихваченных труб* * *поверхностно-активное вещество, используемое в смеси с дизельным топливом для установки ванн с целью освобождения прихваченных трубАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > Pipe-Loose
-
14 Pipe-Off
фирм. назв. ПАВ, используемое в смеси с дизтопливом для установки ванн с целью освобождения прихваченных труб
* * *
фирм. поверхностно-активное вещество, используемое в смеси с дизельным топливом для установки ванн с целью освобождения прихваченных труб* * *поверхностно-активное вещество, используемое в смеси с дизельным топливом для установки ванн с целью освобождения прихваченных трубАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > Pipe-Off
-
15 Presantil
фирм. назв. ПАВ, используемое в смеси с дизтопливом для установки ванн с целью освобождения прихваченных труб
* * *
фирм. поверхностно-активное вещество, используемое в смеси с дизельным топливом для установки ванн с целью освобождения прихваченных труб* * *поверхностно-активное вещество, используемое в смеси с дизельным топливом для установки ванн с целью освобождения прихваченных трубАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > Presantil
-
16 Skot Free
фирм. назв. ПАВ для эмульгирования дизельного топлива в буровом растворе при установке ванн с целью освобождения прихваченных труб
* * *
фирм. поверхностно-активное вещество для эмульгирования дизельного топлива в буровом растворе при установке ванн с целью освобождения прихваченных труб* * *поверхностно-активное вещество для эмульгирования дизельного топлива в буровом растворе при установке ванн с целью освобождения прихваченных трубАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > Skot Free
-
17 releasing agent
органический раствор для освобождения прихваченных в скважине труб
Используется для уменьшения дифференциального давления в интервале, где прихвачен инструмент
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > releasing agent
-
18 Sea Free
фирм. реагент для установки ванн с целью освобождения прихваченных труб* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Sea Free
-
19 Mil-Free
1) Нефть: поверхностно-активное вещество, используемое в смеси с дизельным топливом для установки ванн с целью освобождения прихваченных труб2) Фирменный знак: ПАВ, используемое в смеси с дизтопливом для установки ванн с целью освобождения прихваченных труб -
20 Pipe-Lax
1) Нефть: поверхностно-активное вещество, используемое с дизельным топливом для установки ванн с целью освобождения прихваченных труб2) Фирменный знак: ПАВ, используемое с дизтопливом для установки ванн с целью освобождения прихваченных труб
См. также в других словарях:
органический раствор для освобождения прихваченных в скважине труб — Используется для уменьшения дифференциального давления в интервале, где прихвачен инструмент [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN releasing agent … Справочник технического переводчика
концентрат для приготовления ванн с целью освобождения прихваченных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Oilspot … Справочник технического переводчика
ПАВ для эмульгирования дизельного топлива в буровом растворе при установке ванн с целью освобождения прихваченных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Skot Free … Справочник технического переводчика
жидкость для установки ванн с целью освобождения прихваченных бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Black Magic SPFB Free … Справочник технического переводчика
Торпедирование скважин — (a. borehole shooting, torpedoing of boreholes; н. Bohrlochtorpedieren, Torpedierung von Bohrungen; ф. torpillage des puits, petardage des trous de sonde; и. torpedeamiento de pozos, torpedeamiento de sondeos, torpedeamiento de… … Геологическая энциклопедия
Торпедирование скважин — взрывные работы, проводимые в буровых скважинах при помощи специальных зарядов торпед. Применяются в глубоких скважинах, буримых или пробурённых для разведки и добычи полезных ископаемых (нефти, газа, воды и др.). Т. с. впервые было… … Большая советская энциклопедия